Včera proběhl náš druhý kulatý stůl ... QUO VADIS Mercury Club

Čtrnáct měsíců, čtrnáct skvělých měsíců je za námi … sešli jsme se 42 krát … diskutovali jsme ... bavili jsme se ... poslechli jsme si skvělou hudbu ... zpívali jsme ... kochali jsme se nádherným uměním, nejen malbami a sochami ale i fantastickými fotkami ... školili jsme se ... pomáhali jsme potřebným ... jedli jsme skvělá jídla ... pili jsme lahodné moky ... moudrý lidé s námi sdíleli své poznatky a zkušeností ... poznávali jsme se navzájem ... rozšiřovali jsme své řady ... upevňovali svá existující přátelství a budovali nové důvěrně vztahy … nehonili jsme se za vyčíslitelným profitem a přitom jsme získali nepopsatelné obohacení … byli jsme mezi dobrými lidmi … byli jsme dobrými lidmi … byli jsme dobrý … byli jsme lidí :-)

 …

Na příští rok máme mnoho nápadu … bude to dobrý rok … mi budeme dobrý … budeme lidí :-)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fourteen months, fourteen great months are behind us... we met 42 times... we have discussed … we have had fun … we have listened to great music … we have sung … we have admired wonderful art … not only paintings and sculptures but also fantastic photos … we have trained … we have helped the needy … we have eaten great food … we have drunk delicious drinks … wise people have shared their knowledge and experiences with us … we have gotten to know each other … we have expanded our ranks … we have strengthened our existing friendships and built new intimate relationships ... we did not chase quantifiable profit and in the process gained untold enrichment ... we were among good people ... we were good ... we were people ... human :-)
…
Yes, we have many ideas for the next year ... it will be a good year ... we will be good ... we will be people … human :-)